Zoogeflüster: Otter mit Seepferdchen

Im Columbus Zoo and Aquarium ist viel los. Ein paar Baby-Otter müssen so schnell wie möglich das Schwimmen lernen, da sie als neue Botschafter des Tierparks auserkoren wurden und bald schon ihr erster TV-Auftritt ansteht. Puma Clark wiederum wird von einem mysteriösen Augenleiden geplagt, doch zum Glück können die Ärzte ihm helfen. Abgesehen davon hat das gesamte Zoopersonal gerade nur Augen für das kürzlich geborene Giraffenbaby. Alle tun ihr Möglichstes, damit es dem Tier an nichts fehlt.