Zoogeflüster: Auf Herz und Nieren

Ein Muntjak namens Chowlie wird von rätselhaften Krämpfen geplagt. Die Pfleger müssen das Tier allerdings zunächst einfangen, bevor sie der Ursache auf den Grund gehen können. Colby, ein liebenswerter Lori, leidet unter einem Abszess am Kopf. Eine Computertomografie soll Aufschluss darüber geben, wie gefährlich die Eiterbeule für das Gehirn des kleinen Kerls ist. Bei Jesse, dem Puma, ist schnelles Handeln erforderlich: Er hat Zahnschmerzen und muss sich so bald wie möglich einer Behandlung unterziehen. Auch für Febreze ist ein Besuch beim Arzt fällig: Dem Stinktier machen Herzprobleme zu schaffen.