Zoogeflüster: Alligator auf Abwegen

Lippenbärin Heidi Rose, die neu im Columbus Zoo and Aquarium ist, wird einem gründlichen Check unterzogen. Dr. Priya und ihr Team stellen fest, dass der Gesundheitszustand des Tiers bedenklich ist: Heidi hinkt nicht nur, auch ihre Lungen arbeiten nicht richtig. Derweil steht bei Alligatorweibchen Girl die jährliche Routineuntersuchung an. Dabei schafft es das Reptil auf unerklärliche Weise, sich der Sicherungsgurte zu entledigen - das kann schnell gefährlich werden, wenn die Pfleger nicht schnell handeln. Außerdem muss ein passender Name für den Nachwuchs von Faulaffe Gouda gefunden werden.