Yellowstone - Sommer der Bären

Sobald die Tage wärmer werden, kehren Rudel von mächtigen Wapitihirschen und Herden der pfeilschnellen Gabelböcke auf das Hochplateau zurück. Die Hirsche hatten in den Wäldern am Rand des Nationalparks Schutz vor der Kälte gesucht, die Gabelböcke haben eine Wanderung von beinahe 200 Kilometern hinter sich. Die Winterquartiere der schnellsten Sprinter Amerikas liegen fernab der unwirtlichen Hochtäler. Vor allem die Grizzly-Bären bringen ihren Jungen alles bei, was sie zum Überleben in Yellowstone brauchen. Wie fängt man Fische in noch vereisten Flüssen, wann wandert man am besten aus den Tälern in die Sommerwälder und was können die Gipfel der Rocky Mountains jungen Bären zum Fressen bieten. Die Bären, geborene Opportunisten ziehen in die Berge, um zwischen Geröll nach Insekten zu suchen.