Xena: Die Kriegerin und die Prinzessin

Am Hof von König Lias sorgt ein Mordkomplott für Furore. Im Fadenkreuz befindet sich Prinzessin Diana, die in Kürze heiraten soll. Um weitere Attentate auf seine geliebte Tochter zu verhindern, ruft der König Xena zur Hilfe. Da sich die beiden Frauen zum Verwechseln ähnlichsehen, schlägt Lias einen zeitlich begrenzten Rollentausch vor. Während Diana in der Obhut von Gabrielle das einfache Leben der Leute kennenlernt, schaltet die kampferprobte Fake-Prinzessin Xena reihenweise Meuchelmörder aus. Mit den höfischen Gepflogenheiten nimmt es die Kriegerin dabei nicht so genau.