Welpen Freunde: Die Geburtstags-Rettungsaktion / Der Frühstücks-Notfall

(a) Die Welpen müssen Heros neues Spielzeug, das er gerade erst zum Geburtstag bekommen hat, reparieren, nachdem Rolly und Keia es versehentlich kaputt gemacht haben. (b) Die Welpen reisen nach Kanada, damit Bob doch noch Bonnies Lieblingsfrühstück zubereiten kann!