Verbotene Liebe

Sophie hat beschlossen, dass es besser sei, wieder in die Pension zurückzuziehen, bis sie sich über ihre Gefühle zu Markus im klaren ist. Gero ist insgeheim froh darüber, denn wie er Cleo unter dem Siegel der Verschwiegenheit erklärt, hat auch er sich in Markus verknallt und ist daher froh, einen Grund zu haben, häufiger in die Pension zu kommen. Als Markus dann beide bei einem Abendessen zusammenführt, konfrontiert er sie mit für Gero und Sophie gleichermaßen überraschenden Neuigkeiten.

Susanne ist froh, bei Julia untergekommen zu sein. Obwohl Julia und Tim ihr versichern, bei ihnen herzlich willkommen zu sein, scheint Susanne auch das Intimleben des frischgebackenen Ehepaares zu stören...

Frank und Ramon sind verzweifelt, weil Charlie sich beharrlich weigert, ihnen den Namen des Käufers des Bildes zu verraten. Als Ganter wieder auftaucht, um an sein Ultimatum und an die von ihm gebotene Summe zu erinnern, sind Frank und Ramon um so entschlossener, sich das Geld nicht durch die Lappen gehen zu lassen. Schließlich hat Frank eine Idee, zu deren Verwirklichung er allerdings Ginas Hilfe benötigt.