Verbotene Liebe

Trotz der Probleme mit Florian muss Arno sich entscheiden, ob er Clarissas Angebot annimmt. Fiona tut ihr Möglichstes, um ihn davon abzuhalten. Doch Arno beschließt, Clarissas Angebot anzunehmen, allerdings nicht zu ihren Bedingungen...

Florian konfrontiert die Familie mit seiner Entscheidung, auf einem Handelsschiff anzuheuern. Sehr zum Leidwesen der Familie, insbesondere von Anna, die um ihre Beziehung kämpft. Erst ein Gespräch mit seinem Vorbild Tim bringt Florians Entschluss ins Wanken. Charlie setzt Roberto die Pistole auf die Brust. Wenn Roberto sie nicht verlieren will, muss er Barbara von seiner Beziehung zu Charlie beichten. Roberto fürchtet, mit diesem Geständnis seine gerade erst wiedergefundene Familie zu verlieren. Die Tatsache, dass er gerade jetzt von Barbara und den Kindern besonders viel Zuneigung erfährt, macht die Sache für ihn nicht leichter. Als Roberto nach mehreren Anläufen erfährt, wie verabscheuenswürdig Barbara Charlie findet, verlässt ihn endgültig der Mut.