Verbotene Liebe

Nachdem Roberto sich mitten in der Nacht davon gestohlen hat, meldet sich bei Charlie leise Enttäuschung. Sie wäre zu gern auch am Abend mit ihm ausgegangen und berichtet Clarissa von ihren Plänen, mit ihm in eine Pianobar zu gehen. Clarissa, die weiß, dass auch Roberto und Barbara dorthin gehen werden, fordert Charlie auf, doch allein zu gehen. Böses ahnend geht Charlie in die Bar und sieht schockiert, dass Roberto und Barbara gerade eng umschlungen tanzen...

Julia muss sich mit für sie völlig neuen Emotionen auseinandersetzen, als sie die Geschichte von Mimis wahrem "Papa" erfährt.

Tanja muss sich höflich und nett ihrer Mutter gegenüber verhalten - wenigstens vor den Gästen. In einem stillen Moment nimmt sie sich aber ihre Mutter vor und macht ihr so heftige Vorwürfe, dass Annegret sich am nächsten Morgen aus dem Schloss stehlen will. Dabei wird sie von Barbara entdeckt...