Verbotene Liebe

Thore erfährt, dass er physisch geheilt sei. Warum kann er dann trotzdem immer noch nicht gehen? Zu Hause stürzt er bei dem Versuch, auf eigenen Füßen zu stehen. Hagen erfährt von Tristan von den China-Geschäften, die Sebastian und Tanja hinter seinem Rücken abwickeln, und ist außer sich. Als Biggi und Thomas sich wiedersehen, geben sie sich sofort wieder ihrer Leidenschaft hin. Biggi glaubt sich am Ziel ihrer Träume.