Uzumaki: Episode

Als ein verheerender Taifun im Libellenteich endet, taucht eine Gruppe Randalierer auf, die Wirbelstürme kontrollieren können. Nur ein Gebäude hat die Stürme überstanden und bietet den Bewohnern Unterschlupf. Doch der Fluch der Spiralen zerstört nicht nur die Stadt sondern auch den Verstand der Menschen.