UNITÉ 9, LES IPL

Dans le milieu carcéral, focus sur le métier d'Intervenant de Première Ligne . Des hommes et des femmes nous parlent des particularités de leur métier, qu'ils exercent spécifiquement auprès de détenues. Une activité qui a beaucoup évolué au cours des 20 dernières années et qui est loin d'être sans danger.

Réalisation : Hélène Choquette (Canada, 2016)