Unit 42: Game Battle

Ben, der erfolgreichste E-Sportler der belgischen Gamer-Szene, stirbt mitten in dem entscheidenden Finale eines großen E-Sport-Turniers. Eine mysteriöse Explosion führte zu seinem Tod. Schnell ist klar, es war Mord: Jemand hat über ein Handy einen Kurzschluss ausgelöst. Bei dem Opfer handelt es sich um Hélènes Neffen Benjamin. Sie war für ihn wie eine Mutter, nachdem er bei einem Autounfall seine Eltern verloren hatte und seitdem behindert war. Sie müsste sich aus den Ermittlungen heraushalten, doch sie mischt sich ständig ein und ist befangen. Ihr positives Bild ihres Neffen stimmt nicht mit der Realität überein, denn die Ermittlungen offenbaren, dass Benjamin bei Weitem nicht so sympathisch und harmlos war, wie sie ihn sieht.