Une saison sur Terre

Que se passe-t-il au mois de mai dans la vie de Maya, la petite éléphante du Kenya, de Swift, la petite suricate du Kalahari, pour Herbie et Fern, les oursons du Minnesota, pour Gremlin, la petite macaque du Sri Lanka, ou pour Mojo, le lionceau du Masai Mara ? Alors que Maya fait ses premiers pas dans la réserve de Samburu, sa mère et elle sont séparées du reste de la famille. Or, sa mère et elles ont besoin de la protection et du soutien des autres pachydermes. Dans le Masai Mara, Mojo est encore allaité à 5 mois mais a besoin de viande. Il vit seul avec sa mère qui est une bonne chasseuse ; cependant, ils ne sont pas à l'abri des lions solitaires ou des hyènes