Une justice entre deux mondes

Avec ses 341 tribus, la Nouvelle-Calédonie possède une juridiction unique au monde. Ce documentaire suit le quotidien de ces magistrats qui doivent concilier, depuis des années, règles écrites et traditions orales ancestrales. Une particularité du monde kanak à laquelle les magistrats venus de métropole doivent s'adapter. Un long apprentissage pour ces représentants de la justice française qui découvrent tout du droit coutumier, à l'image de ce jeune magistrat envoyé pour la première fois à Lifou, une des îles Loyauté. Comme son prédécesseur, il repartira pourtant dans trois ans