Traumhaus am See gesucht: Weingut oder Seehaus?

Eine Familie mit zwei Kindern sucht am glasklaren Keuka Lake im Bundesstaat New York das perfekte Ferienhaus. Die vier sind viel in der Natur unterwegs und angeln gerne Forellen, deshalb ist ein Haus am See oder in Seenähe das perfekte Domizil für sie. Die beiden suchen bereits seit einer Weile nach einem geeigneten Objekt und haben im Internet ein Haus entdeckt, dass ihren Kriterien entspricht. Mit Maklerin Mary besuchen sie noch weitere Häuser und stehen schließlich vor der Qual der Wahl.