Transplant: Herzensangelegenheiten

Der Vater einer Patientin verklagt das Krankenhaus, insbesondere die Karrieren von Bash, Mags und Bishop stehen auf dem Spiel. Bishop verspricht den beiden seine Unterstützung, warnt aber, dass sie jedes Risko vermeiden sollen und sich streng an die Vorschriften zu halten haben. In der Zwischenzeit gehen die Assistenzärzte ihrer Arbeit nach und versuchen, sich nicht verrückt zu machen.

Theo und Mags behandeln einen sechs Monate alten Säugling mit angeborenem Herzfehler, während Bash einem jugendlichen Patienten hilft, der mit einer versagenden Niere kämpft. Dessen minderjährige Freundin ist von zuhause weggelaufen, um sich um ihn zu kümmern und wurde von ihrer Mutter als vermisst gemeldet. Privat nähert sich Mags dem Medizinstudenten Jake an, während Bash dafür kämpft, dass sein Freund Khaled aus der Haft entlassen wird.