Transplant: Geburt & Wiedergeburt

Bash und Amira leben seit ihrem Rausschmiss bei Theo und gewöhnen sich an ihre neue Umgebung. Im Krankenhaus nimmt Bishop Mags in die Mangel, indem er ihre Leistung in der Notaufnahme persönlich bewertet. Er warnt sie davor, zu viel Zeit in ihre Behandlungen zu stecken, was Mags verunsichert.

June behandelt eine Frau, die seit Jahren an einer laufenden Nase leidet. Da es keine Anzeichen einer Infektion gibt, schaut sich June die Patientin noch genauer an und macht eine wichtige Entdeckung.

Bash kümmert sich um ein besorgtes Paar, das ihr erstes Kind erwartet. Eine Untersuchung zeigt, dass es dem Baby gut geht, Bash findet jedoch eine fleischfressende Infektion am Arm der Mutter. Ihre beste Chance wäre eine Amputation des Armes, was die Mutter jedoch nicht möchte. Das Paar steht vor der unmöglichen Entscheidung: Wer hat Vorrang - das Baby oder die Mutter?