Transplant: Aus der Zeit gefallen

Amira und Bash werden offiziell als Bürger Kanadas vereidigt. Amira wohnt auch wieder bei Bash.

In der Notaufnahme herrscht derweil Hochbetrieb. Nach einem Amoklauf beim städtischen Rathaus werden mehrere Verletzte eingeliefert, darunter auch eine Braut und ihr Mann, die als Paar bereits eine bewegte Geschichte hinter sich haben. Die Ärzte müssen unter grossem Stress die richtige Lösung finden. Neeta sorgt sich um ihre Frau und ihre Tochter, denn sie waren in der Nähe des Rathauses und sind unerreichbar.

Derweil taucht in der Impfsprechstunde eine junge Frau auf, die die Pille möchte. Mags hilft ihr, doch sie ahnt, dass sie manipuliert wird. Theo ist verunsichert, als er einen leblosen Mann vor sich hat, der ein Tattoo trägt mit der Aufschrift «Nicht wiederbeleben». Soll er sich daran halten?