Tierpolizei Miami: Nächtliche Ruhestörun

Während der professionelle Tierfänger Todd Hardwick im Südwesten von Miami zu einer nächtlichen Alligatorjagd ausrücken muss, um einen 3 Meter großen Störenfried zu bändigen, bekommt es Animal Control Officer Kathy Labrada mit einem streunenden Vierbeiner zu tun, der in der Nachbarschaft auf die Suche nach läufigen Hündinnen geht! Auch in dieser Folge: Ein Terriermischling muss sterben, weil sein Besitzer das Halsband viel zu eng gezogen hat. Animal Control Officer Buffy Jorgensen und Polizei-Sergeant Charlie Daye beschließen, rechtliche Schritte wegen Tierquälerei einzuleiten.