Tierpolizei Miami: Der Wiederholungstäte

Der Betreiber einer Zoohandlung scheint es mit dem Tierwohl seiner Schützlinge nicht allzu genau zu nehmen. Nach einem Hinweis aus der Bevölkerung nimmt die Ermittlerin Buffy Jorgensen den Mann genauer unter die Lupe. Als sie einen toten Welpen in der Zoohandlung findet, und zudem feststellt, dass es sich bei dem Tierquäler um einen Wiederholungstäter handelt, wird der Fall juristische Folgen haben! Auch in dieser Folge: Ein blinder aber gefährlicher Alligator bekommt ein neues Zuhause und in Miami Beach gelingt es Animal Control Officer Deanna Graf, den glücklichen Besitzer eines entlaufenen Labradors aufzuspüren.