Tierarzt Dr. Jeff - Der Rocky Mountain Doc: Maniküre für Schildkröte

Geburtenkontrolle auf der Lama-Farm: Tierärztin Dr. Rachel Nichols und Assistenz-Veterinär Hector helfen nahe der Ortschaft Salida, zwei Autostunden südlich von Denver, aus. Damit sich die langhalsige Lama-Herde eines lokalen Trekking-Touranbieters nicht unkontrolliert vermehrt, sollen heute zwei Tiere kastriert werden. Hengst Apollo ist als Erster dran. Auch daheim im Tierkrankenhaus ist viel los: Welpe Coco hat einen Knoten am Hals, mehrere Brieftauben sollen geimpft werden, und bei den beiden Dosenschildkröten Alice und Buffy steht Körperpflege auf dem Programm.