This Is Going To Hurt: Mal verliert man, mal gewinnen die anderen

Jeder Tag auf Station sorgt für neue Überraschungen, inklusive einem vergessenen Tupfer im Bauch einer frischgebackenen Mutter und einem steckengebliebenen Überraschungsei. Seit dem nächtlichen Notkaiserschnitt in der 25. Schwangerschaftswoche bei der Patientin Erika, plagt Adam das schlechte Gewissen. Immer wieder besucht er ihr Frühchen auf der Intensivstation, um mit seinen Schuldgefühlen zurechtzukommen. Obwohl es den Anschein erweckt, als hätte die junge Mutter ihm seine Fehldiagnose verziehen, muss Adam von Oberarzt Lockhart erfahren, dass sie eine Beschwerde gegen ihn eingereicht hat. Wie geht es für Adam weiter? Auch Harry, Adams Partner, merkt, dass etwas nicht stimmt.