The Wire: Neue Fälle, alte Freunde

Ziggys (James Ransone) Versuch, sich im Drogenhandel zu etablieren, scheitert kläglich. Sein Cousin Nick (Pablo Schreiber) beweist mehr Geschäftssinn: Er schlägt Ziggy vor, im Auftrag des Griechen einige Container mit Chemikalien zu stehlen. Für Daniels' (Lance Reddick) Einheit sieht es derweil nicht gut aus. Frank Sobotka (Chris Bauer) und seinen Kollegen von der Hafenarbeiter-Gewerkschaft ist nichts nachzuweisen. - Innovativer, preisgekrönter Krimiserienhit um den knallharten Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.