The Way Home - Durch alle Zeiten: Väter und Töchter

Nach dem gescheiterten Versuch, Jacob zu retten, zieht sich Alice zurück, findet aber Trost bei Del und Spencer. Kat entdeckt eine mysteriöse Notiz in Coltons Hemd und beginnt, Nachforschungen anzustellen. Alice reist erneut ins Jahr 1999, um für die junge Kat da zu sein. Bei einer Silvesterparty hilft sie ihr durch eine Panikattacke. Del erinnert sich an Coltons Verhalten damals und vermutet, dass er eine Affäre hatte.