The Returned - Lucy

Die Stadt ist von einem Stromausfall betroffen. Pierre bildet eine Gemeinschaft um Camille, die nun als eine Art Prophetin betrachtet wird. Nachdem Simon von Thomas umgebracht wurde, kehrt dieser erneut ins Leben zurück und verschwindet mit der rätselhaften Lucy. Julie findet mit Victor Zuflucht in Laures Haus. Der Körper des Jungen scheint sich immer mehr zu deformieren. Lena und Serge kommen sich immer näher, doch sie muss zurück in die Stadt fliehen.