Trivia zu The New World

Disney-Verknüpfung

Neben einigen inhaltlichen Überschneidungen gibt es auch personelle Verbindungen von Pocahontas zu The New World: Christian Bale spielt in The New World John Rolfe und war im Disneyfilm als Thomas zu hören, Irene Bedard ist mit dem Realfilm zu ihrer eigenen Mutter geworden: Im Disneyfilm war sie noch Pocahontas, in The New World spielt sie deren Mutter.

Persönlicher Film

Regisseur Terrence Malick schrieb das Drehbuch zum Film bereits in den 70er Jahren, doch erst 2004 fand er einen Geldgeber, der sich darauf einlassen wollte. Am Ende dieser 30jährigen Vorbereitungszeit erwies er sich dann als sehr eigenwilliger Regisseur, der visuell auf einen sehr subjektiven Wackellook setzte und stilistisch auf Authentizität, wo immer er sie bekommen konnte. Ergebnis dieser Herangehensweise: Praktisch das gesamte Material musste nachvertont werden, da Malick während des Drehs ständig lautstarke Regieanweisungen gab, die Kameraleute folgten tatsächlich ihren Instinkten und nahmen häufiger Teammitglieder ins Visier, die sich fluchtartig im Wald verstecken mussten, um nicht ins Bild zu geraten, und Christopher Plummer gelobte, nie wieder mit Malick zu arbeiten, da seine Szenen häufig zum reinen Hintergrundrauschen für völlig andere Einstellungen geworden waren.

Zungenfertig

Für den Film mussten die indianischen Schauspieler die Sprache der Algonquin erlernen, die nur noch von 3000 Menschen gesprochen wird.

Pocahontas?

Genau wie die anderen Ureinwohner wird auch die indianische Prinzessin Pocahontas im Film nie mit ihrem Namen angesprochen.

Wiederbelebung

Mit Hilfe von CG-Modellen wurden die ausgestorbenen Karolinasittiche und die Wandertauben für den Film wiederbelebt. Die Papageienart starb in den 1930er Jahren aus, die letzte Wandertaube starb im Jahr 1914.

Hartes Training

Vor dem Beginn der Dreharbeiten wurden alle Schauspieler angewiesen, 10 kg abzunehmen. Danach ging es für sie in ein Bootcamp, wo sie ihm Gebrauch von Feuerwaffen unterwiesen und über das Leben der ersten Siedler aufgeklärt wurden.