The Legend of the Seeker - Das Schwert der Wahrheit: Der Stein der Tränen

Die Gruppe um den Sucher geht vorerst getrennte Wege, da es verschiedene Aufgaben zu erfüllen gibt. Von einer früheren Weggefährtin, der Mord-Sith Dahlia (Laura Brent), erfährt Cara, dass ihr Sohn lebt aber in großer Gefahr schwebt! Gemeinsam mit dem Zauberer Zeddicus bricht sie auf, um das Kind zu retten. Doch damit gerät das Duo prompt in einen Hinterhalt Darken Rahls. Unterdessen erreichen Richard und Kahlan ein verwunschenes Tal, in dem sich der Stein der Tränen befindet. Aufgrund einer bedrohlichen Prophezeiung weigern sich die Bewacher des Steins allerdings, das magische Artefakt freizugeben.