The Legend of the Seeker - Das Schwert der Wahrheit: Das Geheimnis von Valdaire

Sogar der besonnene Zauberer Zeddicus ist nicht frei von menschlichen Schwächen. Angetrieben von Schmerz und Rachegelüsten schließt er sich seinem Bruder Thaddicus an. Das Ziel der beiden ist es, Panis Rahl (Paul Barrett), den Mörder ihres Vaters zu finden sowie zur Strecke zu bringen. Unterdessen bekommen Richard, Kahlan und Cara Unterstützung von einem rätselhaften Gelehrten namens Horace (John Rhys-Davies). Er bietet den Gefährt:innen an, gemeinsam das Geheimnis eines uralten Artefakts zu entschlüsseln. Die mysteriöse Schriftrolle von Valdaire soll wichtige Hinweise über den Stein der Tränen enthalten.