The First 48 - Momente der Entscheidung: Überlebt

In New Orleans gibt es nach einer Schießerei in der Bourbon Street nur einen Überlebenden, und die Hoffnung, dass er den Verdächtigen benennen kann. Als in Birmingham auf einen jungen Mann und seine Freundin in seinem Haus geschossen wird, überlebt nur sie. Die Ermittler müssen herausfinden, ob die von ihr genannten Verdächtigen tatsächlich die Mörder sind. Und in Gwinnett County überlebt ein Mann, auf den mehr als 20-mal eingestochen wurde, und die Ermittler müssen seine Genesung abwarten, um Antworten zu erhalten.