The Expanse: Es kommt in Reichweite

An Bord der "Rocinante" zweifelt James Holden an seiner geistigen Verfassung. Der Captain hat täuschend echte Visionen des verschollenen Joe Miller. Das Phantom scheint Holden auf subtile Weise eine Nachricht des Protomoleküls überbringen zu wollen. Später zündet die Technikerin Melba Koh (Nadine Nicole) eine versteckte Bombe und zerstört das UN-Raumschiff "Seung Un". Über ein Fakevideo wird der Eindruck vermittelt, dass Holden für das Attentat verantwortlich sei. Die "Rocinante" gerät dadurch ins Visier der Vereinten Nationen, der "Outer Planets Alliance" und der Mars-Streitkräfte.