The Couple Next Door - Paare mit Geheimnissen: Versuchungen

Anlässlich ihres 20-jährigen Jubiläums plant Jacob eine Reise für Charlotte. Mia entdeckt, dass Jacob illegal Medikamente einnimmt, von denen Charlotte nichts weiß. Charlotte und Jacob langweilen sich in Antwerpen, doch als Mia sich einmischt, nehmen die Dinge eine erotische, gefährliche Wendung. Unterdessen holt Alan, der Außenseiter der Straße, zu Hause in Leeds sein Teleskop wieder hervor.