The Capture: Die Wendung

Lange sieht es danach aus, als würde die Wahrheit endlich ans Licht kommen. Als DCI Rachel Carey (Holliday Grainger) herausfindet, wer sich hinter jenem russischen Staatsbürger verbirgt, der ihren ehemaligen Kollegen DS Patrick Flynn (Cavan Clerkin) ermordet hat, bestätigt sich ihr Verdacht. Doch Carey wird noch immer von Commander Danny Hart (Ben Miles), ihrer Chefin DSU Gemma Garland (Lia Williams) und dem CIA-Abteilungsleiter Frank Napier (Ron Perlman) überwacht, von dem Garland mittlerweile weiss, dass er an Krebs sterben wird.

In der Zwischenzeit gerät Carey mit ihrem Plan, die Namen der Leute, die hinter der digitalen Manipulation gegen Isaac Turner (Paapa Essiedu) stehen, mithilfe desselben und der Journalistin Khadija Khan (Indira Varma) aufzudecken, auf Abwege, als die beiden Gefährten ihre eigenen Interessen zu verfolgen beginnen.