Thalassa

Quand la mer se fâche elle peut faire aussi bien rêver que trembler ! À Saint-Martin et à Saint-Barthélemy dans les Antilles françaises, «Thalassa» va à la rencontre de celles et ceux qui ont affronté l'ouragan «Irma». Aux Etats-Unis, dans une cité balnéaire de Caroline du Nord, la population se prépare à subir un ouragan hors du commun. Très loin au large de l'Écosse, les 14 marins-pêcheurs d'un chalutier lorientais composent avec les coups de gueule de la mer. A Nazaré au Portugal, le public vient frissonner devant des vagues gigantesques que certains défient sur leurs planches. Les reportages : «Irma, au coeur du cyclone» ; «Haute mer» ; «Quand les vagues attaquent» ; «Florence»