Der mit den Löwen spricht: Auf zu neuen Abenteuern

Im neuen Reservat sollen regelmäßige Gehegewechsel für Abwechslung sorgen und den Tieren immer wieder neue Reviere erschließen. Doch bevor die Löwen, Hyänen und Panther umziehen können, fehlen noch wichtige behördliche Genehmigungen. Für Kevin Richardson beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, denn das Schicksal seiner Schützlinge hängt von der erfolgreichen Umsiedlung ab.