Section 20 verlagert ihren Stützpunkt nach Kapstadt in Südafrika. Sie verhaften und verhören dort einen Verdächtigen, der sie auf die Spur einer Sicherheitsfirma bringt, deren Geldtransporter brutal ausgeraubt wurde. Sehr suspekt dabei ist, dass überhaupt kein Geld gestohlen wurde. Colonel Grant erkennt außerdem in einem der Angreifer den brutalen Söldner und ehemaligen IRA-Terroristen Daniel Connelly wieder. Connelly ist ein Verbündeter von Latif und hat bei dem Überfall mit seiner Bande eine Festplatte mit streng geheimen Informationen erbeutet. Er engagiert den Hacker Buckley, der die Verschlüsselung knacken soll. Scott und Stonebridge können den Computerexperten abfangen, bevor er seinen Auftraggeber das erste Mal treffen kann. Buckley kommt dabei jedoch zu Tode. Um Connelly dennoch das Handwerk zu legen, schlüpft Scott in die Rolle des Hackers und kann sich unter Einsatz seines Lebens das Vertrauen des Terroristen erwerben. Nach und nach wird das eigentliche Ziel von Connellys Operation klar...