Star Trek - Raumschiff Voyager: Unimatrix Zero - Teil 2

Janeway, Tuvok und Torres entern als Borg den Würfel des Kollektivs. Sie wollen bis zum Plexus vordringen und dort einen Nano-Virus einschleusen. Er soll den Drohnen ihre gestohlene Erinnerung zurückgeben und so das ganze Kollektiv zersetzen. Doch die drei werden in flagranti erwischt. Die Borg-Königin kämpft nun mit allen Mitteln um ihr Kollektiv. Sie geht dabei sogar über Leichen.