Star Trek - Raumschiff Voyager: Jäger

Bei der Weiterfahrt gibt es Probleme: Die Hirogen erheben Anspruch auf die von der Voyager entdeckte Relaisstation. Über das Gerät haben die Reisenden gerade eine Botschaft von der Erde empfangen. Als Tuvok und Seven of Nine versuchen, die Station zu reparieren, geraten sie in die Hände der Hirogen. Einer Spezies von Jägern, die alle anderen als Beute betrachten.