Star Trek: Picard: Et in Arcadia Ego, Teil 1

25 Lichtjahre in 15 Minuten: Die Crew der "La Sirena" hat Sojis Heimatplaneten Coppelius in Rekordgeschwindigkeit erreicht. Allerdings haben Picard und Co. nicht nur den Borg-Kubus, sondern auch ein feindseliges romulanisches Raumschiff im Schlepptau. Sie alle werden vom planetarischen Abwehrsystem der Androiden, bestehend aus gigantischen Orchideen, abgefangen sowie zur Bruchlandung auf der Oberfläche gezwungen. Dort trifft die Besatzung auf Dr. Altan Inigo Soong (Brent Spiner), Datas menschlichen Bruder. Auch Soji wird von ihrer Spezies bereits erwartet...