Star Trek: Discovery: Erigah

Nachdem L'ak und Moll von der Sternenflotte in Gewahrsam genommen worden sind, kommt es zum diplomatischen Eklat. Der Breen-Anführer Ruhn (Tony Nappo), L'aks Onkel, verlangt die Auslieferung des abtrünnigen Duos, da das Blutkopfgeld "Erigah" zu begleichen sei. Zudem will Ruhn, der dem Adelsgeschlecht Yod-Thot angehört, die Abstammungslinie nutzen, um sich zum Herrscher des Breen-Imperiums aufzuschwingen. Als L'ak auf der Krankenstation der "Discovery" durch eine selbst verabreichte Überdosis zu Tode kommt, eskaliert die Lage endgültig: Ruhn erklärt der Föderation den Krieg und flüchtet mit Moll.