Star Trek - Deep Space Nine: Die Karte

Jake will seinem Vater eine Freude machen. Denn der macht sich immer größere Sorgen wegen der wachsenden Gefahr aus dem Dominion. Also kratzt Jake mit Nog Ersparnisse zusammen und will eine alte Baseballkarte für Sisko ersteigern. Ein zweiter Bieter aber übertrumpft die beiden. Sie versuchen mit ihm ins Geschäft zu kommen, was zunächst gelingt. Doch plötzlich verschwindet der Fremde.