Star Trek - Deep Space Nine: Das winzige Raumschiff

Eine Raumanomalie lässt alles schrumpfen, was dort hinein gerät. Die Defiant soll das Phänomen untersuchen. Dafür lässt Sisko den Runabout Rubicon mit Dax, O'Brien und Bashir in die Anomalie fliegen. Ein Traktorstrahl verbindet die Schiffe, damit die drei später wieder unbeschadet groß werden können. Kaum ist der Runabout winzig klein, wird die Defiant von Jem'Hadar attackiert.