Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert: Versuchskaninchen

In Picards Quartier ist die Energie angestiegen, danach meldet sich keiner: Picard ist entführt worden. Doch die Crew merkt zunächst nichts davon, weil ein falscher Picard ihnen entgegen kommt. Aber der gibt solch seltsame Befehle, dass Riker Verdacht schöpft. Währenddessen ist der echte Captain mit drei Fremden an einem unbekannten Ort eingesperrt.