Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert: Geheime Mission auf Celtris Drei - Teil 1

Die Sternenflotte enthebt Picard seines Kommandos auf der Enterprise. In geheimem Auftrag soll er gemeinsam mit Worf und Dr. Crusher nach Celtris III aufbrechen. Dort sollen die Cardassianer an einer verbotenen Waffe arbeiten, deren genetisch erzeugte Viren die gesamte DNA eines Planeten zerstören können. Aber die drei geraten in einen Hinterhalt: Picard wird gefangen genommen.