Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert: Der Planet der Klone

Ein Notruf aus dem Ficus Sektor erreicht die Enterprise. Er kommt auf einer völlig veralteten Frequenz. Die dortige Sonne wird bald explodieren und die Nachkommen der Menschen, die vor 200 Jahren auf einem der Planeten eine Kolonie gegründet haben, sind in Gefahr. Picard lässt sie an Bord beamen. Doch ein paar Planeten weiter sind noch andere Auswanderer in einer prekären Situation.