Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert: Begegnung mit der Vergangenheit

Das Raum-Zeit-Gefüge ist durcheinander geraten. Situationen auf der Enterprise spiegeln und wiederholen sich. Schuld daran sind jahrelange Experimente mit einer anderen Dimension von Wissenschaftlern um Dr. Paul Manheim. Der aber ist von seiner Arbeit inzwischen sterbenskrank, der Rest seines Forscherteams tot. Und die Zeitsprünge machen mittlerweile allen ganz schön zu schaffen.