Spiez, nouvelle génération

Cal et Karen décident de s'absenter une nuit... et laissent les enfants à la maison avec une baby-sitter : Melinda. Bien que Tony, Marc et Megan soient aux anges, Lee est loin d'être ravi. Après tout, il a 13 ans et n'a certainement plus besoin de se faire garder ! Pendant ce temps, Jerry « woohp » les espions et les informe que deux agents de la région ont mystérieusement disparu...