Sommer 96: Été 96

Möwen, Schwimmflügel, Picknick und Videokamera. Der junge Paul verbringt wie immer den 15. August mit Familie und Freunden auf der Gezeiteninsel Île Callot in der Bretagne. Als er entdeckt, dass die Strasse zum Festland schon überschwemmt ist, bricht grosse Aufregung aus. Eine Farbstiftanimation.