Sliders - Das Tor in eine fremde Dimension: Duell in der Wall-Street

Willkommen im wilden Westen der Neuzeit: Diesmal geraten die "Sliders" in eine Welt, in der scharfe Schusswaffen und lukrative Geschäfte Hand in Hand gehen. Firmenanteile werden hier am Pokertisch im Saloon gehandelt. Wer schneller seinen Revolver zieht, gewinnt! Als sich Quinn mit der Geschäftsfrau Pricilla Hardaway (Karen Lorre) anfreundet, lassen Probleme nicht lange auf sich warten. Jack Bullock (James Denton), ein knallharter Businessboss, hat Pricillas Computerchip-Firma im Visier. Um von seinem Recht der Republik Texas Gebrauch zu machen, schickt er Billy the Kid (Lochlyn Munro) gegen Quinn ins Duell.