Sliders - Das Tor in eine fremde Dimension: Der Abgrund

Die "Sliders" erreichen eine scheinbar perfekte Welt. Das Leben gleicht hier einem Vergnügungspark. Allerdings hat die überschwängliche Freude der Menschen einen hohen Preis. Denn eine futuristische Apparatur beeinflusst das soziale Gefüge sowie die Emotionen der Gesellschaft: Ausgewählte Personen müssen den Kummer und die Sorgen der Anderen auf sich laden - nur so bleibt die "heile Welt" bestehen. Auch Maggie wird die zweifelhafte Ehre zuteil, sich Ballast und negative Gefühle aufzubürden. Was folgt, ist ein Schlaf in der Kältekammer! Quinn muss einen Weg finden, wie er die bizarre Maschine stoppen kann.